Yunan Milliyeti Kimdir? İzmirli Bir Gençten Mizahi Bir Bakış
Giriş: Yunan Milliyeti ve Ben
Öncelikle bir itirafta bulunmam gerek: Yunan milliyeti hakkında yazmak, tam da bana göre bir konu. Zira, İzmirli bir genç olarak Yunan kültürüyle aramda bir bağ var; bir yanda gözlerimdeki gururla anılan antik Yunan mirası, diğer yanda geçen hafta bir Yunan restoranında yaşadığım olaylar… İşte böyle bir ortamda, Yunan milliyeti kimdir sorusunu düşündüm. Hayatımda en çok duyduğum şeylerden biri “Yunanlılar ne yapar?” ve “Yunanlılar kimdir?” sorusudur. Ama tabii ki kimse tam olarak ne demek istediğini bilmez. O yüzden biz de eğlenceli bir şekilde bu soruyu yanıtlayalım, ne dersiniz?
—
Yunanlı Olmak Ne Demek? Hadi Şimdi Ciddi Olalım
Yunan milliyeti, sadece Antik Yunan’dan miras kalan filozoflarla, sanata, edebiyata olan tutkusuyla değil, aynı zamanda mutfağındaki zenginlik ve eğlenceli yaşam tarzıyla da tanınır. Ama mesela, “Yunan milliyeti kimdir?” sorusunu sormak, bazen “Hangi takımı tutuyorsun?” sorusuna dönüştüğü için biraz belirsizleşir. İzmir’de yaşıyorum, Yunanlılarla ilişkiler oldukça yakın. Hani bazen caddede yürürken bir Yunanlı ile göz göze geliriz ve “Beylikdüzü’ne mi?” diye sormak gelir içimden ama sonra anlarım, “Dur, ben İzmirliyim, Yunanlıyım değil.”
Yunan milliyeti dediğimizde karşımıza sadece göçmenler ya da “Yunanlılar” çıkmaz. Bir de bu kültürün, İzmir’deki gibi iç içe geçmiş hali var. Evet, Yunanlı olmak, sadece bir etnik kimlik değil. Yunanlılık; yemekleri, müzikleri, tavırları, hayatı nasıl yaşadıklarıyla özdeşleşmiş bir şeydir.
—
Yunan Milliyetinin Gözde Özellikleri: Klasik Ama Bambaşka
Hadi bir de Yunanlıların bazı özelliklerine bakalım. Evet, hepimiz Yunanlıların kalp atışlarını duyabiliyoruz. Ama tabii ki sadece dans ederken değil, günlük yaşamda da bu hızla hareket ederler. İşte bazı temel özellikler:
1. Bütün Yunanlılar Dans Ediyor (Veya Dans Ediyormuş Gibi Yapıyorlar)
Yunanlıları hiç izlediniz mi? Mesela bir kafede bir grup Yunanlı denk geldiğinizde, her birinin ayakları yerden kesilmiştir. Zeybek diye bir şey var ya, işte Yunanlılar da bunun 1000 katı gibidir. Birinin müzikle biraz eğlenmesi an meselesidir. En ilginci de şudur: Yunanlılar, bir araya geldiklerinde bir nevi zeybek dansı yapmadan duramazlar, bir bakmışsınız, hiç dans etmeyen adam arada sırtını yere yatırıp fırlatıyordur!
Diyalog:
Ben: “Hadi ya, sen hiç zeybek oynamadın mı?”
Yunanlı Arkadaşım: “Zeybek değil, biz de ‘Sirtaki’ yaparız!”
Ben: “Beni bu kadar ciddi yapma, tamam neyse.”
2. Efsane Mutfak: Yunanlılar Yemek İçin Yaşar
Yunanlılar yemek konusunu çok ciddiye alır. Yani, gerçekten… En basit salata bir sanat eserine dönüşebilir. Tabii, her zaman bu yemeklerin biraz da “Ege” ya da “İzmir” koktuğu da inkar edilemez. Yunanlılar, yemeklerini sadece doyurmak için değil, hayatı kutlamak için yerler.
Bir gün Yunanlı bir arkadaşım beni tavuk şişe davet etti. Tabii, ben sıradan bir akşam yemeği olduğunu düşündüm, ama bir baktım, bir sofra kurulmuş, sanki düğün yapıyoruz. Meyve, yoğurt, eklenmiş zeytin yağı ve tabii ki bir kadeh uzo… Eğer “uzonun içinde bir ayı var” diyecek kadar Yunan kültürüne hâkimseniz, hiç şaşırmayın!
3. Güleryüzlü, Ama Kültürel Olmak: Herkes Kendi Dünyasında
Yunanlılar, genelde iyi huylu insanlardır. Ne demek istediğimi anlayabiliyorsunuz değil mi? Güler yüzlü ve misafirperver olurlar. Ama bazen, bir şeyin tam açıklanması gerekmez, siz ne kadar netleşmek isterseniz isteyin, onlar yine sizi çok samimi bir şekilde cevaplayacaktır.
“Yunan milliyeti kimdir?” sorusuna net bir cevap vermek işte bu yüzden zordur. Çünkü aslında bu kimlik, tek bir tanıma sığmaz. Hatta bazen başkalarının ne dediğine de bakmak gerekebilir. Birçok insan Yunanlıları “bize benzer” görse de, bir Yunanlı olarak “Bizimkiler” başka bir dünya olabilir.
—
İzmirli ve Yunanlı Olmanın 10 Ortak Noktası
Şimdi de “Yunan milliyeti kimdir?” sorusunu biraz daha basitleştirelim ve Yunanlıların hayatındaki bazı komik ortak özelliklere bakalım. İzmirli ve Yunanlı arasındaki benzerlikleri de gözden geçirelim.
1. Birbirine Çıkarılan Gözlemler:
İzmirliyle Yunanlıyı karıştıranlar çoğunlukla, “Vay be! Siz aynı insanlarsınız!” derler. Ama olay şudur, ben bir Yunanlı ile İzmirli arasındaki farkı açıklamak için 2 saat anlatabilirim, fakat kimse gerçekten fark etmez. Biz sadece biraz daha fazla balık yeriz.
2. Sürekli Müzik ve Dans:
Bir şekilde Yunanlıyla İzmirli arasında dans konusunda anlaşamayız. Çünkü her iki tarafta da sürekli “Evet ama ben çok daha iyi dans ederim!” havası vardır.
3. Laf Yapmak ve Eğlenmek:
Eğer İzmirliyseniz, her ortamda şaka yapmanız gerekir. Yunanlılar da buna oldukça yakınlar. Hatta bazen Yunanlılar, “Siz İzmirli misiniz, çünkü biz çok benziyoruz!” diyebilir.
—
Yunanlılar ve Ben: Aşk ve Çılgınlık Arasında
İzmirli ve Yunanlı arasında sıkça yaşanan bir şey var: Bazen hayat, o kadar güzel ve neşeli bir hâl alır ki, bir kahkaha peşinden diğeri gelir. Yunan milliyeti kimdir sorusuna ben de tam bu noktada “Yunanlılar, bizim gibi ama bir adım daha eğlenceli” cevabını vermek isterim. Çünkü her ikisi de o kadar sıkı sıkı bağlıdır ki, sadece bir adım daha atınca, o dünyanın içinde kaybolur.